10月はほぼ毎日、雨や曇りが多かった。
11月に入ったら、晴れ間が多い日が増えた。
庭の落ち葉が増えたので、少し落ち葉拾いせねば。
今週はロンドンへ行くので、オランダに帰ってきたら、
落ち葉拾い＆木の剪定せねばです。
ステッチ、あまり多く刺せなかったな、今週は。。。
ロンドンで日本人キャストによるミュージカルSixを観劇します。
オリジナルの英語歌詞の日本語翻訳、どうなのか楽しみ。
歌詞の中には、韻を踏んだり、イギリス特有のブラックユーモアや、
4人目の王妃はドイツから嫁いできたので、ドイツ語で歌う箇所あるし。
ドイツ語部分、オリジナルのドイツ語で歌うのかな？
在英日本大使館がこの公演をサポートしている。
先月は相撲のロンドンで公演あったし、続いてこのミュージカル。
大変に大使館スタッフや大使は大忙しと察します。
Six以外にも、TotoroやChoir of manも観劇します。
今から楽しみ！
甘食作りました。
懐かしい味なのだ。
0 件のコメント:
コメントを投稿